禁云流不尽，苑树碧丛丛。
水浅鸳鸯岛，花深翡翠宫。
引泉珠错落，叠石玉玲珑。
莫认桃源路，银河岂易通。

chūn rì yóu xī yuàn èr shǒu qí èr
jìn yún líu bù jǐn，
yuàn shù bì cóng cóng。
shǔi qiǎn yuān yāng dǎo，
huā shēn fěi cùi gōng。
yǐn quán zhū cuò luò，
dié shí yù líng lóng。
mò rèn táo yuán lù，
yín hé qǐ yì tōng。