五侯千日醉，七贵一家亲。
避地依京洛，愁身浪笑嚬。
青衣歌宛转，白眼看沉沦。
何似金门客，嗟嗟叹积薪。

zèng jìn líng wáng tài xué èr shǒu qí yī
wǔ hóu qiān rì zùi，
qī gùi yī jiā qīn。
bì dì yī jīng luò，
chóu shēn làng xiào pín。
qīng yī gē wǎn zhuǎn，
bái yǎn kàn chén lún。
hé sì jīn mén kè，
jiē jiē tàn jī xīn。