凫绎青岚近，龟蒙黛色连。
看山浑不厌，把酒正相便。
津树常遮月，沙滩少住船。
平生击楫志，都付卜居篇。

lǔ qiáo
fú yì qīng lán jìn，
gūi méng dài sè lián。
kàn shān hún bù yàn，
bǎ jǐu zhèng xiāng biàn。
jīn shù cháng zhē yuè，
shā tān shǎo zhù chuán。
píng shēng jí jí zhì，
dū fù bǔ jū piān。