海棠开烂漫，华馆共徘徊。
色受群芳妒，香因太艳摧。
枝枝供丽曲，朵朵劝深杯。
恍惚花神驭，巫山行雨回。

shǎng hǎi táng cì yùn
hǎi táng kāi làn màn，
huá guǎn gòng pái huái。
sè shòu qún fāng dù，
xiāng yīn tài yàn cūi。
zhī zhī gōng lì qū，
duǒ duǒ quàn shēn bēi。
huǎng hū huā shén yù，
wū shān xíng yǔ húi。