壶觞新岁倍含情，却喜青山最近城。
草冻经台方起色，冰消剑壑不闻声。
客从楚国携春雪，妓按梁州送早莺。
莫讶频游题字少，古来吏隐本无名。

chū chūn yǔ kè jí hǔ qīu
hú shāng xīn sùi bèi hán qíng，
què xǐ qīng shān zùi jìn chéng。
cǎo dòng jīng tái fāng qǐ sè，
bīng xiāo jiàn hè bù wén shēng。
kè cóng chǔ guó xié chūn xuě，
jì àn liáng zhōu sòng zǎo yīng。
mò yà pín yóu tí zì shǎo，
gǔ lái lì yǐn běn wú míng。