帝里栴檀香满林，更开慈阁大江浔。
献花鹦鹉当窗入，抱月蛟龙绕座吟。
草树尽为华鬘色，波涛犹作海潮音。
亦知阅水同观世，泡影浮湛自古今。

jīn líng shān sì shī bā shǒu qí sì guān yīn gé
dì lǐ zhān tán xiāng mǎn lín，
gèng kāi cí gé dà jiāng xún。
xiàn huā yīng wǔ dāng chuāng rù，
bào yuè jiāo lóng rào zuò yín。
cǎo shù jǐn wèi huá mán sè，
bō tāo yóu zuò hǎi cháo yīn。
yì zhī yuè shǔi tóng guān shì，
pào yǐng fú zhàn zì gǔ jīn。