永夜寒吹角，江天独倚楼。
以君怀璧罪，同我戴盆忧。
雁影吴关断，兰芳湘渚留。
长安联辔日，曾与酒人游。

jì jìn líng wú shēng
yǒng yè hán chūi jiǎo，
jiāng tiān dú yǐ lóu。
yǐ jūn huái bì zùi，
tóng wǒ dài pén yōu。
yàn yǐng wú guān duàn，
lán fāng xiāng zhǔ líu。
cháng ān lián pèi rì，
céng yǔ jǐu rén yóu。