萧瑟清商候，长怀沧海君。
把杯重问月，染翰几停云。
桂向淮山老，兰从楚泽分。
独愁萍散处，漂乱白鸥群。

qīu rì yǒu huái zǐ niàn
xiāo sè qīng shāng hòu，
cháng huái cāng hǎi jūn。
bǎ bēi zhòng wèn yuè，
rǎn hàn jī tíng yún。
gùi xiàng huái shān lǎo，
lán cóng chǔ zé fēn。
dú chóu píng sàn chù，
piāo luàn bái ōu qún。