上方钟磬白云深，禅径还云鸟外寻。
湖面众山浮碧玉，峰头尺地布黄金。
畏人合住无人境，混世偏存出世心。
不是向平犹有累，岂堪重下最高岑。

jiè zhù shān sì shī bā shǒu qí bā yáo fēng
shàng fāng zhōng qìng bái yún shēn，
shàn jìng huán yún niǎo wài xún。
hú miàn zhòng shān fú bì yù，
fēng tóu chǐ dì bù huáng jīn。
wèi rén hé zhù wú rén jìng，
hùn shì piān cún chū shì xīn。
bù shì xiàng píng yóu yǒu lèi，
qǐ kān zhòng xià zùi gāo cén。