尺素含啼寄塞垣，锦囊缄处绣双鸳。
远书未必真能达，纵郁烦忧肯尽言。

gūi zhōng cí èr shí shǒu yǒu xù qí bā yuǎn shū
chǐ sù hán tí jì sāi yuán，
jǐn náng jiān chù xìu shuāng yuān。
yuǎn shū wèi bì zhēn néng dá，
zòng yù fán yōu kěn jǐn yán。