庭树纷纷霰作花，北风吹卷入窗斜。
天山积雪无归路，不是征人不忆家。

hé kè gūi zhōng sì shí qū qí sì dōng
tíng shù fēn fēn xiàn zuò huā，
běi fēng chūi juàn rù chuāng xié。
tiān shān jī xuě wú gūi lù，
bù shì zhēng rén bù yì jiā。