野寺昼寂寥，独鹤当门屏。
阴阴古墙下，一片绿云冷。
夕照上高檐，空翠落潭影。
如何炎隆时，有此清凉境。
入林无所事，匡床据高枕。
不见子猷来，便与公荣饮。
远抱托长风，孤怀自耿耿。
心契静者因，迹向寒山并。
凤鸟负远期，蜉蝣悲促景。
百年几何时，日日须酩酊。

xià rì hán shān sì xù gōng fáng zhú xià chí wáng shēng bù lái yǔ líu shēng yǐn
yě sì zhòu jì liáo，
dú hè dāng mén píng。
yīn yīn gǔ qiáng xià，
yī piàn lv̀ yún lěng。
xī zhào shàng gāo yán，
kōng cùi luò tán yǐng。
rú hé yán lóng shí，
yǒu cǐ qīng liáng jìng。
rù lín wú suǒ shì，
kuāng chuáng jù gāo zhěn。
bù jiàn zǐ yóu lái，
biàn yǔ gōng róng yǐn。
yuǎn bào tuō cháng fēng，
gū huái zì gěng gěng。
xīn qì jìng zhě yīn，
jī xiàng hán shān bìng。
fèng niǎo fù yuǎn qī，
fú yóu bēi cù jǐng。
bǎi nián jī hé shí，
rì rì xū míng dǐng。