君不见淮阴侯，绛灌为伍恒自羞。
又不见灌将军，武安怠骜若罔闻。
男儿七尺不易生，要令千载知其名。
吾今困处蓬蒿室，寸心烱烱无人识。
东邻少年何琐尾，西家老子生儿齿。
潦倒生平那可论，区区唯有蒋侯耳。
蒋侯能诵孙吴篇，猿臂善开五石弦。
从来未肯畏强禦，片言可以服文吏。
毕竟二千石，不揽卫尉权。
能作吴军气，终令赵璧全。
遂尔声名满人口，量移远驻江之右。
江头送别试雕弓，杨叶穿来当折柳。
西风吹落满地霜，晨驱匹马上河梁。
宝刀脱赠泣数行，英雄事业谁能当。
壮心寂寞何为乎，送君慷慨歌乌乌。

sòng jiǎng bāng shì shǒu bèi jiāng fán
jūn bù jiàn huái yīn hóu，
jiàng guàn wèi wǔ héng zì xīu。
yòu bù jiàn guàn jiāng jūn，
wǔ ān dài áo ruò wǎng wén。
nán ér qī chǐ bù yì shēng，
yào lìng qiān zài zhī qí míng。
wú jīn kùn chù péng hāo shì，
cùn xīn jiǒng jiǒng wú rén shì。
dōng lín shǎo nián hé suǒ wěi，
xī jiā lǎo zǐ shēng ér chǐ。
lǎo dǎo shēng píng nà kě lùn，
qū qū wéi yǒu jiǎng hóu ěr。
jiǎng hóu néng sòng sūn wú piān，
yuán bì shàn kāi wǔ shí xián。
cóng lái wèi kěn wèi qiáng yù，
piàn yán kě yǐ fú wén lì。
bì jìng èr qiān shí，
bù lǎn wèi wèi quán。
néng zuò wú jūn qì，
zhōng lìng zhào bì quán。
sùi ěr shēng míng mǎn rén kǒu，
liàng yí yuǎn zhù jiāng zhī yòu。
jiāng tóu sòng bié shì diāo gōng，
yáng yè chuān lái dāng zhé lǐu。
xī fēng chūi luò mǎn dì shuāng，
chén qū pǐ mǎ shàng hé liáng。
bǎo dāo tuō zèng qì shù xíng，
yīng xióng shì yè shúi néng dāng。
zhuàng xīn jì mò hé wèi hū，
sòng jūn kāng kǎi gē wū wū。