炎暑惟兹夏，我思竹林士。
我帻绿云浮，拂袖寒商起。
层阴下遥岑，朱曦逝清沚。
设礼岂为吾，迕俗元忘尔。
深杯映明月，素琴澹流水。
冥寂契无为，沈酣良有以。
歌凤睨当途，犹龙伏柱史。
旷哉兹数贤，芳声共千祀。

kǔ rè shī sì shǒu qí sān
yán shǔ wéi zī xià，
wǒ sī zhú lín shì。
wǒ zé lv̀ yún fú，
fú xìu hán shāng qǐ。
céng yīn xià yáo cén，
zhū xī shì qīng zhǐ。
shè lǐ qǐ wèi wú，
wù sú yuán wàng ěr。
shēn bēi yìng míng yuè，
sù qín dàn líu shǔi。
míng jì qì wú wèi，
shěn hān liáng yǒu yǐ。
gē fèng nì dāng tú，
yóu lóng fú zhù shǐ。
kuàng zāi zī shù xián，
fāng shēng gòng qiān sì。