雪涛卷入白螺杯，云梦吞将滟滪堆。
陈马直从天汉落，飓风先自海门来。
青山一向开银壁，黄伞中央立露台。
好在画图留壮观，江头白首不堪回。

cì yùn duàn tūi guān guān cháo
xuě tāo juàn rù bái luó bēi，
yún mèng tūn jiāng yàn yù dūi。
chén mǎ zhí cóng tiān hàn luò，
jù fēng xiān zì hǎi mén lái。
qīng shān yī xiàng kāi yín bì，
huáng sǎn zhōng yāng lì lù tái。
hǎo zài huà tú líu zhuàng guān，
jiāng tóu bái shǒu bù kān húi。