北雪夜纷纷，清晨客出门。
炉红应自煖，尊绿漫宜温。
碧涧分平野，青烟驻远村。
洛城饶甲第，歌吹入黄昏。

zhì wǔ chéng wàng jīng shī zài xuě
běi xuě yè fēn fēn，
qīng chén kè chū mén。
lú hóng yìng zì nuǎn，
zūn lv̀ màn yí wēn。
bì jiàn fēn píng yě，
qīng yān zhù yuǎn cūn。
luò chéng ráo jiǎ dì，
gē chūi rù huáng hūn。