凉波翠湿南山影，露滴金人光炯炯。
君王夜半卷衣回，楼壁斜开蜀云冷。
西宫桂熟离离子，海童不归海尘起。
蟪蛄啼老不胜秋，小玉采香惜香死。
胭脂影破澄潭白，菱角尖尖怎堪摘。
鲜红皱绿来满船，楼前凉月光团团。

qín gōng qīu cí nǐ lǐ hè
liáng bō cùi shī nán shān yǐng，
lù dī jīn rén guāng jiǒng jiǒng。
jūn wáng yè bàn juàn yī húi，
lóu bì xié kāi shǔ yún lěng。
xī gōng gùi shú lí lí zǐ，
hǎi tóng bù gūi hǎi chén qǐ。
hùi gū tí lǎo bù shèng qīu，
xiǎo yù cǎi xiāng xī xiāng sǐ。
yān zhī yǐng pò chéng tán bái，
líng jiǎo jiān jiān zěn kān zhāi。
xiān hóng zhòu lv̀ lái mǎn chuán，
lóu qián liáng yuè guāng tuán tuán 。