南坡书室未能还，一夕情能梦寐间。
职任握兰居紫禁，心随画笔到青山。
一经教子今何忝，九世为儒古亦难。
家集河汾来学盛，岂无房杜出朝班？

nán pō shū shì tú，wèi zhú láng zhōng tí
nán pō shū shì wèi néng huán，
yī xī qíng néng mèng mèi jiān。
zhí rèn wò lán jū zǐ jìn，
xīn súi huà bǐ dào qīng shān。
yī jīng jiào zǐ jīn hé tiǎn，
jǐu shì wèi rú gǔ yì nán。
jiā jí hé fén lái xué shèng，
qǐ wú fáng dù chū zhāo bān ？