别酒无嫌醉似泥，叙州又过洞庭西。
云涛浩渺连三峡，井邑凋残接五溪。
雪岭侵天无雁到，枫林蔽日有猿啼。
凭谁唤醒王褒梦，除是陈苍碧野鸡。

sòng zhāng jīng lì zhī xù zhōu
bié jǐu wú xián zùi sì ní，
xù zhōu yòu guò dòng tíng xī。
yún tāo hào miǎo lián sān xiá，
jǐng yì diāo cán jiē wǔ xī。
xuě líng qīn tiān wú yàn dào，
fēng lín bì rì yǒu yuán tí。
píng shúi huàn xǐng wáng bāo mèng，
chú shì chén cāng bì yě jī。