上苑新波小海分，绿香溢岸好湔裙。
故将禁指监官见，放出天河洗绛云。

gōng zhōng cí èr shí yī shǒu qí shí sì
shàng yuàn xīn bō xiǎo hǎi fēn，
lv̀ xiāng yì àn hǎo jiān qún。
gù jiāng jìn zhǐ jiān guān jiàn，
fàng chū tiān hé xǐ jiàng yún。