门向东吴好处开，柳花风里白鸥来。
青山对榻容欹枕，黄鸟啼春索举杯。
宾客偶携红袖至，庖厨新得素鳞回。
满前清槩谁能领，消得曹公八斗才。

qīng gài yǐn jū
mén xiàng dōng wú hǎo chù kāi，
lǐu huā fēng lǐ bái ōu lái。
qīng shān dùi tà róng yī zhěn，
huáng niǎo tí chūn suǒ jǔ bēi。
bīn kè ǒu xié hóng xìu zhì，
páo chú xīn dé sù lín húi。
mǎn qián qīng gài shúi néng lǐng，
xiāo dé cáo gōng bā dǒu cái。