帐底梅花觉有香，不由铁有作肝肠。
宫妆何处红绡女，春色谁家白玉堂？
枕上翠禽栖正稳，梦中蝴蝶引初长。
城楼画角复吹觉，任有文章恼宋郎。

mèng méi huā chù
zhàng dǐ méi huā jué yǒu xiāng，
bù yóu tiě yǒu zuò gān cháng。
gōng zhuāng hé chù hóng xiāo nv̌，
chūn sè shúi jiā bái yù táng ？
zhěn shàng cùi qín qī zhèng wěn，
mèng zhōng hú dié yǐn chū cháng。
chéng lóu huà jiǎo fù chūi jué，
rèn yǒu wén zhāng nǎo sòng láng。