目极晴江秋杪，书来独雁云边。
墨痕香渍浣花笺。
吟怀真淡荡，离思转纷然。
苦忆西窗问字，消寒险韵同拈。
难将近况告坡仙。
琴囊馀药物，病榻袅茶烟。

lín jiāng xiān zhòng dōng jiē jìu shì zhá，bìng suǒ jìn yǒng què jì
mù jí qíng jiāng qīu miǎo，
shū lái dú yàn yún biān。
mò hén xiāng zì wǎn huā jiān。
yín huái zhēn dàn dàng，
lí sī zhuǎn fēn rán。
kǔ yì xī chuāng wèn zì，
xiāo hán xiǎn yùn tóng nián。
nán jiāng jìn kuàng gào pō xiān。
qín náng yú yào wù，
bìng tà niǎo chá yān。