屡雪刘蕡涕，今朝暂展眉。
未堪酬汝志，差可慰吾衰。
兵燹馀生在，风云后日期。
莫忘忠孝意，努力壮门楣。

cháng nán qīu wéi huò jùn gǎn fù
lv̌ xuě líu fén tì，
jīn zhāo zàn zhǎn méi。
wèi kān chóu rǔ zhì，
chà kě wèi wú shuāi。
bīng xiǎn yú shēng zài，
fēng yún hòu rì qī。
mò wàng zhōng xiào yì，
nǔ lì zhuàng mén méi。