孤烛他乡，正平狂态相违平。
持杯在手，咄咄因卮酒。
人是当年，意气应如旧。
谋升斗。
折臂能否，可似先生柳。

diǎn jiàng chún jì luō shēng ǒu lián
gū zhú tā xiāng，
zhèng píng kuáng tài xiāng wéi píng。
chí bēi zài shǒu，
duō duō yīn zhī jǐu。
rén shì dāng nián，
yì qì yìng rú jìu。
móu shēng dǒu。
zhé bì néng fǒu，
kě sì xiān shēng lǐu。