昔人一别恨悠悠，犹把梅花寄陇头。
咫尺花开君不见，有人独自对花愁。

jì luō xī xī
xī rén yī bié hèn yōu yōu，
yóu bǎ méi huā jì lǒng tóu。
zhǐ chǐ huā kāi jūn bù jiàn，
yǒu rén dú zì dùi huā chóu 。