照我双眸炯炯光，无端落拓少年场。
难纾忧愤嵇中散，独念平生盛孝章。
贫后梦魂真似水，愁来烟月不能狂。
思牵隔岁逢君日，一树梅花放晚香。

huái zhào cáng yú
zhào wǒ shuāng móu jiǒng jiǒng guāng，
wú duān luò tuò shǎo nián cháng。
nán shū yōu fèn jī zhōng sàn，
dú niàn píng shēng shèng xiào zhāng。
pín hòu mèng hún zhēn sì shǔi，
chóu lái yān yuè bù néng kuáng。
sī qiān gé sùi féng jūn rì，
yī shù méi huā fàng wǎn xiāng。