散漫秋云远。
萧萧霜月寒。
惊飙西北起。
孤鴈夜往还。
开轩当户牖。
取琴试一弹。
停歌不能和。
终曲久辛酸。
金气方劲杀。
隆阳微且单。
泉涸甘井竭。
节徙芳岁残。
生事各多少。
谁共知易难。
投章心藴结。
千里途轻纨。
愿托孤老暇。
觞思暂开餐。

hé wáng hù jūn qīu xī shī
sàn màn qīu yún yuǎn。
xiāo xiāo shuāng yuè hán。
liáng biāo xī běi qǐ。
gū yàn yè wǎng huán。
kāi xuān dāng hù yǒu。
qǔ qín shì yī dàn。
tíng gē bù néng hé。
zhōng qū jǐu xīn suān。
jīn qì fāng jìng shā。
lóng yáng wēi qiě dān。
quán hé gān jǐng jié。
jié xǐ fāng sùi cán。
shēng shì gè duō shǎo。
shúi gòng zhī yì nán。
tóu zhāng xīn yùn jié。
qiān lǐ tú qīng wán。
yuàn tuō gū lǎo xiá。
shāng sī zàn kāi cān 。