新月冷雕檐。
离思绵绵。
椒花未举已潜然。
可惜清光如昼也，两地愁看。
拨尽玉炉烟。
兰麝慵添。
瑶草三复转情牵。
目断征帆何处是，锦字谁传。

làng táo shā yì mǔ
xīn yuè lěng diāo yán。
lí sī mián mián。
jiāo huā wèi jǔ yǐ qián rán。
kě xī qīng guāng rú zhòu yě，
liǎng dì chóu kàn。
bō jǐn yù lú yān。
lán shè yōng tiān。
yáo cǎo sān fù zhuǎn qíng qiān。
mù duàn zhēng fān hé chù shì，
jǐn zì shúi chuán。