竹西清绝处，三径万琅玕。
昼枕翠涛响，春衣青雨寒。
登君好亭子，回首忆江干。
嗜酒那无此，吾今欲挂冠。

tí cáo zǐ yì kě zhú tíng
zhú xī qīng jué chù，
sān jìng wàn láng gān。
zhòu zhěn cùi tāo xiǎng，
chūn yī qīng yǔ hán。
dēng jūn hǎo tíng zǐ，
húi shǒu yì jiāng gān。
shì jǐu nà wú cǐ，
wú jīn yù guà guān。