烟霭散春晴，乱鸦深树鸣。
千山悬落日，一骑出孤城。
急管催离宴，飞花乱旅情。
殷勤怀上策，谒帝向承明。

sòng zhāng èr gòng shì
yān ǎi sàn chūn qíng，
luàn yā shēn shù míng。
qiān shān xuán luò rì，
yī qí chū gū chéng。
jí guǎn cūi lí yàn，
fēi huā luàn lv̌ qíng。
yīn qín huái shàng cè，
yè dì xiàng chéng míng 。