古寺深山里，高亭万木丛。
归云度疏牖，绣岭倚晴空。
涧草连阶绿，岩花照槛红。
纵非尘世外，无异画图中。

qīng yǐn yuàn
gǔ sì shēn shān lǐ，
gāo tíng wàn mù cóng。
gūi yún dù shū yǒu，
xìu líng yǐ qíng kōng。
jiàn cǎo lián jiē lv̀，
yán huā zhào jiàn hóng。
zòng fēi chén shì wài，
wú yì huà tú zhōng 。