旷野有芳芷，近江无早莺。
春诗定多少，旬日又清明。
树暗怜杨柳，花开认橘橙。
相寻每乖阻，梦里亦愁生。

jiǎn zhōu zōng shèng
kuàng yě yǒu fāng zhǐ，
jìn jiāng wú zǎo yīng。
chūn shī dìng duō shǎo，
xún rì yòu qīng míng。
shù àn lián yáng lǐu，
huā kāi rèn jú chéng。
xiāng xún měi guāi zǔ，
mèng lǐ yì chóu shēng 。