情深袂怕分，岂不欲辞君。
转柁方乘晓，思山已隔云。
菊当前路见，雁在半江闻。
把盏秋才好，遥怜白鹭群。

jì bié yán bó qí
qíng shēn mèi pà fēn，
qǐ bù yù cí jūn。
zhuǎn duò fāng chéng xiǎo，
sī shān yǐ gé yún。
jú dāng qián lù jiàn，
yàn zài bàn jiāng wén。
bǎ zhǎn qīu cái hǎo，
yáo lián bái lù qún 。