开窗看落日，还似晓迟迟。
波动风来后，花残雨过时。
几回闻乳燕，懒去折芳枝。
惟对初生月，清辉共映池。

xián wàng
kāi chuāng kàn luò rì，
huán sì xiǎo chí chí。
bō dòng fēng lái hòu，
huā cán yǔ guò shí。
jī húi wén rǔ yàn，
lǎn qù zhé fāng zhī。
wéi dùi chū shēng yuè，
qīng hūi gòng yìng chí。