北郭月初上，江桥策杖还。
天空秋影澹，风定市声闲。
隐隐渔家火，遥遥湖上山。
沿缘独归去，门巷未曾关。

jiāng zhǎng qiáo bù yuè
běi guō yuè chū shàng，
jiāng qiáo cè zhàng huán。
tiān kōng qīu yǐng dàn，
fēng dìng shì shēng xián。
yǐn yǐn yú jiā huǒ，
yáo yáo hú shàng shān。
yán yuán dú gūi qù，
mén xiàng wèi céng guān。