春游午夜正蹁跹，秉烛登台思黯然。
尘匣未开天上镜，星桥惟放火中莲。
歌声舞影争相媚，雨意云情转可怜。
怪底嫦娥亦羞涩，清光不到酒尊前。

zhèng yuè shí sì yè pù shū tái hòu yuè bù zhì
chūn yóu wǔ yè zhèng pián xiān，
bǐng zhú dēng tái sī àn rán。
chén xiá wèi kāi tiān shàng jìng，
xīng qiáo wéi fàng huǒ zhōng lián。
gē shēng wǔ yǐng zhēng xiāng mèi，
yǔ yì yún qíng zhuǎn kě lián。
guài dǐ cháng é yì xīu sè，
qīng guāng bù dào jǐu zūn qián。