地僻柴门久不开，门开时不白鸥猜。
自怜秋色空闻雁，忽漫良朋亦凿坏。
问字喜携双鲤至，寻源却共一僧来。
邻仙楼上元龙在，何必西园百尺台。

zhū wèi yāng yǐ dèng xuán dù guān chá shū guò fǎng xiǎo yuán hē lín
dì pì chái mén jǐu bù kāi，
mén kāi shí bù bái ōu cāi。
zì lián qīu sè kōng wén yàn，
hū màn liáng péng yì záo huài。
wèn zì xǐ xié shuāng lǐ zhì，
xún yuán què gòng yī sēng lái。
lín xiān lóu shàng yuán lóng zài，
hé bì xī yuán bǎi chǐ tái。