重来犹忆五年期，往事浮云片片移。
倦客不堪闻北雁，梅花偏发向南枝。

dù líng gǎn jìu líu tí
zhòng lái yóu yì wǔ nián qī，
wǎng shì fú yún piàn piàn yí。
juàn kè bù kān wén běi yàn，
méi huā piān fā xiàng nán zhī。