空林秋色满柴关，何事园公独破颜。
为趁晚凉脩竹下，一溪新月半衔山。

nóng pǔ yú qiáo shí yǒng qí yī hán wò yùn
kōng lín qīu sè mǎn chái guān，
hé shì yuán gōng dú pò yán。
wèi chèn wǎn liáng xīu zhú xià，
yī xī xīn yuè bàn xián shān。