萧萧晴色正堪怜，白首凭栏思杳然。
欲问西园真面目，山容水态在蛮笺。

xiě xī yuán qīu sè tú jì zhāng shào hé qí sì
xiāo xiāo qíng sè zhèng kān lián，
bái shǒu píng lán sī yǎo rán。
yù wèn xī yuán zhēn miàn mù，
shān róng shǔi tài zài mán jiān。