林边一水水边山，象岭骊峰几席间。
无数烟鬟新沐雨，似勾诗债向柴关。

yuán jū lìu shí zhāng qí sān shí
lín biān yī shǔi shǔi biān shān，
xiàng líng lí fēng jī xí jiān。
wú shù yān huán xīn mù yǔ，
sì gōu shī zhài xiàng chái guān。