商飙日云厉，灏气转江汜。
如何逗微寒，犹自蕴残暑。
物候乖其常，天运靡可恃。
有客来何方，翩翩集于此。
得无神已交，自谓肩可比。
男儿重肝胆，岂复惮千里。
不结堂上袜，不进圯下履。
欲寻霞外踪，愿结丘中轨。
相期拾白石，共煮榕溪水。
对彼东篱花，坐此嘉树底。
穷途交已绝，嗟我惟与尔。
先圣有微言，固穷乃君子。
寒暑委天运，勿复问行止。
片语已千秋，相与穷底里。
肯令山水音，再入世人耳。

zhāng yí jí guò fǎng xiǎo yuán yǐ shī jiàn tóu yòng lái yùn què zèng
shāng biāo rì yún lì，
hào qì zhuǎn jiāng sì。
rú hé dòu wēi hán，
yóu zì yùn cán shǔ。
wù hòu guāi qí cháng，
tiān yùn mǐ kě shì。
yǒu kè lái hé fāng，
piān piān jí yú cǐ。
dé wú shén yǐ jiāo，
zì wèi jiān kě bǐ。
nán ér zhòng gān dǎn，
qǐ fù dàn qiān lǐ。
bù jié táng shàng wà，
bù jìn yí xià lv̌。
yù xún xiá wài zōng，
yuàn jié qīu zhōng gǔi。
xiāng qī shí bái shí，
gòng zhǔ róng xī shǔi。
dùi bǐ dōng lí huā，
zuò cǐ jiā shù dǐ。
qióng tú jiāo yǐ jué，
jiē wǒ wéi yǔ ěr。
xiān shèng yǒu wēi yán，
gù qióng nǎi jūn zǐ。
hán shǔ wěi tiān yùn，
wù fù wèn xíng zhǐ。
piàn yǔ yǐ qiān qīu，
xiāng yǔ qióng dǐ lǐ。
kěn lìng shān shǔi yīn，
zài rù shì rén ěr。