峭帆斜日挂危樯，叠鼓呼风亦太忙。
却听舟人话潮信，欲乘新月汎钱唐。

zì guǎng jì zhì gǔ shǔi zhōu zhōng jí shì qí shí
qiào fān xié rì guà wēi qiáng，
dié gǔ hū fēng yì tài máng。
què tīng zhōu rén huà cháo xìn，
yù chéng xīn yuè fàn qián táng。