东南财赋今竭矣，西北烽烟尚赫然。
此日北门烦锁钥，几年南国借旬宣。
安边兵甲胸中有，活世参苓肘后全。
自昔庐陵忠节薮，肯将勋业愧前贤。

sòng líu dū xiàn zǐ xián xún fǔ yán sūi
dōng nán cái fù jīn jié yǐ，
xī běi fēng yān shàng hè rán。
cǐ rì běi mén fán suǒ yào，
jī nián nán guó jiè xún xuān。
ān biān bīng jiǎ xiōng zhōng yǒu，
huó shì cān líng zhǒu hòu quán。
zì xī lú líng zhōng jié sǒu，
kěn jiāng xūn yè kùi qián xián。