万里江山势莫支，君臣当日叹流离。
东风芳草年年是，白骨青山处处疑。
世界九州元属宋，衣冠一旦尽为夷。
凭君莫话厓门事，话着厓门泪便垂。

sòng huáng líng
wàn lǐ jiāng shān shì mò zhī，
jūn chén dāng rì tàn líu lí。
dōng fēng fāng cǎo nián nián shì，
bái gǔ qīng shān chù chù yí。
shì jiè jǐu zhōu yuán shǔ sòng，
yī guān yī dàn jǐn wèi yí。
píng jūn mò huà yá mén shì，
huà zháo yá mén lèi biàn chúi。