海风高，海水怒，海水茫茫一杯渡。
荆棘丛生虎豹丘，跏趺之处景遂幽。
我亦有杯异于是，先天而生后天死。
十洲三岛生中生，五湖四海起处起。
君不见人言一苇曾渡江，莲舟之说俱荒唐。

bēi dù shān
hǎi fēng gāo，
hǎi shǔi nù，
hǎi shǔi máng máng yī bēi dù。
jīng jí cóng shēng hǔ bào qīu，
jiā fū zhī chù jǐng sùi yōu。
wǒ yì yǒu bēi yì yú shì，
xiān tiān ér shēng hòu tiān sǐ。
shí zhōu sān dǎo shēng zhōng shēng，
wǔ hú sì hǎi qǐ chù qǐ。
jūn bù jiàn rén yán yī wěi céng dù jiāng，
lián zhōu zhī shuō jù huāng táng。