滩声闻十里，到处石巉巉。
湍急频添缆，风平不挂帆。
村烟连市井，人语响松杉。
几日同观海，楼头日影衔。

rù lù kǒu
tān shēng wén shí lǐ，
dào chù shí chán chán。
tuān jí pín tiān làn，
fēng píng bù guà fān。
cūn yān lián shì jǐng，
rén yǔ xiǎng sōng shān。
jī rì tóng guān hǎi，
lóu tóu rì yǐng xián。