《丑奴儿（瑞香）》

( 宋代 ) 张孝祥

腊后春前别一般。
梅花枯淡水仙寒。
翠云裘著紫霞冠。
仙品只今推第一，清香元不是人间。
为君更试小龙团。

chǒu nú ér （ rùi xiāng ）
là hòu chūn qián bié yī bān。
méi huā kū dàn shǔi xiān hán。
cùi yún qíu zhù zǐ xiá guān。
xiān pǐn zhǐ jīn tūi dì yī，
qīng xiāng yuán bù shì rén jiān。
wèi jūn gèng shì xiǎo lóng tuán。