岩下夕阳烛已然，岩腰斜照光犹射。
暮云残霭不能遮，始信仙居无昼夜。

shān mén lìu tí jì shèng yú qí èr xī yáng yán
yán xià xī yáng zhú yǐ rán，
yán yāo xié zhào guāng yóu shè。
mù yún cán ǎi bù néng zhē，
shǐ xìn xiān jū wú zhòu yè。